‘맞고요’와 ‘맞구요’ 둘 중 어느 것이 표준어일까.‘~고’는 두 가지 이상의 사실을 대등하게 연결하는 어미이며 ‘~고요’도 마찬가지다. ‘~구”~구요’는 서울을 중심으로 대화(구어체)에서 흔히들 쓰는 말이지만 문장(문어체)에서는 표준어로 인정하지 않고 있다. ‘너도’ ‘나도’의 ‘-도’를 ‘너두’ ‘나두’ 식으로 ‘-두’로 말하는 것도 비슷한 예이며, ‘사돈’ ‘삼촌’을 ‘사둔’ ‘삼춘’으로 발음하는 것도 비슷한 경우다. 결국 ‘맞고요’가 맞고요, ‘맞구요’는 표준어가 아닙니다. [출처: 중앙일보]…

Read More